Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 47 results
Polyglot botanical dictionary first published in 1980 (the introduction is hence quite outdated, but this does not apply to the actual entries of the dictionary). The multilingual dictionary contains more than 12,000 Latin technical terms, including graphic variants as well as terms made up of two words. Corresponding technical terms are given in... View more
français
allemand
hongrois
roumain
russe
German-Hungarian Theological Dictionary
Keresztes András | https://mek.oszk.hu/17400/17400/pdf...
A concise dictionary of theological terms (Hungarian > German) in searchable .pdf. The Hungarian terms are mainly conforming the Catholic use, if used in Protestant settings you might have to look up some of the terminology in monolingual dictionaries, as they can differ considerably (e.g. Cath. szentség > Prot. sákramentum). It does well for ... View more
24 126 entries.
Electronic version of the Hungarian-English dictionary on Information Technology with over 28000 entries.
Etimologiai Szotar
Tamás Ildikó, Dolovai Dorottya, Jankovicsné Tálas Anikó, Sipőcz Katalin | http://www.tankonyvtar.hu/en/tartal...
8 780 dictionary entries.
Magyar-cigány szótár. Cigány-magyar szótár. Szabó Géza. A szótár megjelent a Resource Center for Roma Communities.
English-Hungarian Geological Dictionary. 16 409 entries.
Life Insurance basic terms/Életbiztosítási alapfogalmak
Erik Biztosítási Alkusz Kft. | http://www.biztositasipaletta.hu/%C...
Life Insurance basic terms - Hungarian monolingual glosary
Construction glossary EN-HU
Félegyházi András magyar-angol fordító és tolmács | http://www.felegyhazi.hu/Bingo-ango...
useful glossary of English-Hungarian construction and technical terms
HUngarian legal terms and definitions
Dr. Komlódi Gábor egyéni ügyvéd | https://jogoskodo.wordpress.com/kif...
Jogi szakkifejezések rövid magyarázatai
Financial terms for investors
Cégvezetés (journal "Company management") | http://cegvezetes.hu/2002/04/alapfo...
Very good Hungarian language monoligual decription and short clarification of financial terms
KLINIKAI ELEKTROENKEFALOGRÁFIÁBAN LEGGYAKRABBAN HASZNÁLT SZAKKIFEJEZÉSEK/Electroenceph. Clin. Neurophysiol.
Magyar Klinikai Neurofiziológiai Társaság ad hoc bizottsága | http://eeg-emg.hu/letoltes/EEGNomen...
A KLINIKAI ELEKTROENKEFALOGRÁFIÁBAN LEGGYAKRABBAN HASZNÁLT SZAKKIFEJEZÉSEK JEGYZÉKE A Nemzetközi Klinikai Neurofiziológiai Szövetség 1999-es útmutatója alapján* összeállította a Magyar Klinikai Neurofiziológiai Társaság ad hoc bizottsága (Prof. Dr. Kamondi Anita, Dr. Clemens Béla, Prof. Dr. Halász Péter, Prof. Dr. Kondákor István, Prof. Dr. Sz... View more
English-HUngarian glossary of CNC terminology
CNCMedia Llc. (CNCMedia Kft.) | http://www.cnc.hu/angol-magyar-cnc-...
The first open source in Hungary for CNC terminology
750 magyar közmondás 750 Ungarische Sprichwörter und Redewendungen
English Multilingual Dictionary
K Dictionaries Ltd. | http://www.kdictionaries-online.com...
Multilingual dictionary to translate from English into Afrikaans, Estonian, Icelandic, Polish, Swedish, Arabic, Farsi, Indonesian, Portuguese Brazil, Thai, Bulgarian, Finnish, Italian, Portuguese Portugal, Turkish, Chinese Simplified, French, Japanese, Romanian, Ukrainian, Chinese Traditional, German, Korean, Russian, Urdu, Croatian, Greek, Latvian... View more
arabe
bulgare
chinois
croate
tchèque
danois
néerlandais
estonien
persan (farsi)
finnois
français
allemand
grec
hébreu
hindi
hongrois
islandais
indonésien
italien
japonais
coréen
letton/lette
lituanien
malais
norvégien
polonais
portugais
roumain
russe
serbe
slovaque
slovène
espagnol
suédois
thaï/siamois
turc
ukrainien
ourdou
vietnamien
E4ec e-mail Chess Club
E4 Emailchess Club (E4ec ) | http://www.e4ec.org/ajedrez_glosari...
<
allemand
hongrois
polonais
espagnol
allemand
hongrois
polonais
espagnol
A listán 429 féle hal neve megtalálható magyarul, angolul és a tudományos nevén.
Includes Hungarian, Latin, and English names of 429 fish species. Search possible in all directions using the Ctrl+F key combination.
hongrois
latin
hongrois
latin
Golf
Hungarian Golf Magazine | http://www.hungariangolf.hu/index.p...
Angol - Magyar golfszótár
A very good site for abbreviations used in the Hungarian language, Hungarian slang, or Hungarian professional fields. Also, many English abbreviations can be found on this site that the Hungarian language uses.
hongrois
Great and Exact General Dictionary for the Hungarian Language
Magyar Tudományos Akadémia (MTA) | http://sztaki.hu
General multilingual dictionary from the Hungarian Academy of Sciences
anglais
français
allemand
hongrois
italien
polonais
anglais
français
allemand
hongrois
italien
polonais
MyDictionary / MeinWörterbuch
MyDictionary | http://www.my-dictionary.eu
Free of charge multilingual on-line dictionary with more than 270,000 enteries. English, German, Spanish, Croatian, Italian, Hungarian, Serbian, French and other languages supported. Add your word and description
croate
anglais
français
allemand
hongrois
italien
serbe
serbo-croate/croato-serbe
espagnol
croate
anglais
français
allemand
hongrois
italien
serbe
serbo-croate/croato-serbe
espagnol
EuroTermBank multilingual terminology portal
EuroTermBank Consortium | http://www.eurotermbank.com
EuroTermBank is a multilingual terminology portal providing a consolidated interface to comprehensive terminology resources on the Web. As of its release in 2006, it enables searching within approximately 600,000 terminology entries containing over 1.5 million terms in various languages. The initial focus of EuroTermBank is on the “new Europe”, inc... View more
Financial Dictionary - Hungarian<>English
various Hungarian banks, HU stock exchange, Int'l financiers | http://www.findict.hu/
A Hungarian<>English dictionary of financial terminology with over 28,000 entries.
hongrois
hongrois
Blacksmithing and Metalworking Terms Definitions of words as used in metalworking From the glossary introduction: Under construction as time allows. As glossaries are written in each language this index will link to them. These translations are by professional and amateur blacksmiths and metalworkers that have a working knowledge of t... View more
néerlandais
anglais
français
allemand
hongrois
italien
latin
portugais
espagnol
suédois
néerlandais
anglais
français
allemand
hongrois
italien
latin
portugais
espagnol
suédois
This particular dictionary within Pirula lists English medical abbreviations with Hungarian meanings and equivalents.
hongrois
hongrois
A multilingual glossary of cinema still expanding. Search possible in the categories below:
-Acting
-Direction
-Writing
-Music
-Cinematography
-Costumes
-Production Design
-Editing
-Producing
-Sound Recording
-Genre
-Other Crew
-Other Terms
-Technical Terms
Source lang... View more
allemand
ISI Multilanguage Glossary of Statistical Terms
ISI - International Statistical Institute | http://isi.cbs.nl/glossary/index.ht...
ISI multilingual glossary of statistical terms in a number of languages some of which use special characters. Afrikaans, Catalan, Danish, Dutch, English, Estonian, Euskara, Farsi, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Lithuanian, Norwegian, Persian-Farsi, Polish, Portuguese, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
catalan
chinois
danois
néerlandais
anglais
estonien
persan (farsi)
finnois
français
allemand
hongrois
islandais
italien
lituanien
norvégien
polonais
portugais
slovène
espagnol
suédois
turc
ukrainien
catalan
chinois
danois
néerlandais
anglais
persan (farsi)
finnois
français
allemand
hongrois
islandais
italien
lituanien
norvégien
polonais
portugais
slovène
espagnol
suédois
turc
ukrainien
Explanatory Dictionary of Metallurgy
BA&Co Industrial and Service Ltd (Hungary) | http://www.metallingua.com
A glossary/dictionary of metals and mining related terms in Hungarian, English, German and Swedish. Gives definitions a well as equivalents in the other 3 languages. NOTE: you have to use the proper accents when searching for a word, or you can truncate.
allemand
hongrois
suédois
allemand
hongrois
suédois
Alphabetic Spice Index
Gernot Katzer | http://www.uni-graz.at/~katzer/engl...
This index comprises about 10000 names for far more than 100 spices and herbs. English and German names will be found for every spice, as well as the Latin terms used by Botanists and (if of medical use) in pharmaceutical science. For the more common spices, I give names in practically all European languages; for more obscure s... View more
Egészségggel, egészségüggyel kapcsolatos és orvosi szövegek, kifejezések magyarázata,, magyar és angol-magyar viszonylatban. Szótár, lexikon, rövidítések szótára. Health related and medical terms and texts. Hungarian, Hungarian- English dictionay, dictionary of abbreviations and acronyms.
hongrois
latin
Dictionary for translating English words to Hungarian. Finds synonyms, too.
Reta Vortaro
University of Leipzig | http://www.uni-leipzig.de/esperanto...
Multilingual dictionary with definitions in Esperanto. About 25000 definitions. Translations into Russian, German, Hungarian, French, Dutch and about 30 other languages. Very interesting for comparing words in different languages.
FR-HU dictionary
EN<>HU dictionary
hongrois
hongrois
Hungarian slang
Hungarian military slang
Hungarian teenagers' dictionary
quite extensive, however it's best for general words/terms
hongrois
hongrois
Names of chemical elements in English, Latin, Serbian, Croatian and Hungarian.
anglais
hongrois
latin
serbe
serbo-croate/croato-serbe
anglais
hongrois
latin
serbe
serbo-croate/croato-serbe